Translation of "without a" in Italian


How to use "without a" in sentences:

The data collected through the Jetpack component is not used to identify the data subject without a prior obtaining of a separate express consent of the data subject.
I dati raccolti tramite il componente Jetpack non vengono utilizzati per identificare l’interessato senza il previo consenso esplicito di quest’ultimo.
Princes have persecuted me without a cause: but my heart standeth in awe of thy word.
I potenti mi perseguitano senza motivo, ma il mio cuore teme le tue parole
I'm not saying anything without a lawyer.
Non diro' niente senza la presenza di un avvocato.
I'm not saying another word without a lawyer.
Non dirò un'altra parola senza un avvocato.
Now for a long season Israel hath been without the true God, and without a teaching priest, and without law.
3 Per lungo tempo Israele è stato senza il vero DIO, senza sacerdote che insegnasse e senza legge.
Never go anywhere without a knife.
Non andare da nessuna parte senza un coltello.
Jesus came out, saw a great multitude, and he had compassion on them, because they were like sheep without a shepherd, and he began to teach them many things.
Sbarcando, vide molta folla e si commosse per loro, perché erano come pecore senza pastore, e si mise a insegnare loro molte cose
But this cometh to pass, that the word might be fulfilled that is written in their law, They hated me without a cause.
Ma questo Š accaduto affinch‚ si adempisse la parola scritta nella loro legge: "Mi hanno odiato senza motivo".
Fate, it seems, is not without a sense of irony.
Al destino, così sembra, non manca il senso dell'ironia.
Without a dream in my heart
Senza un sogno nel mio cuore
That's right, Mary Jo, because this is the 16th week without a winner.
Proprio così, Mary Jo, perchè questa è la 16 settimana che non abbiamo un vincitore.
I've gone all summer without a scrap of news.
Tutta l'estate senza uno straccio di notizia.
What's life without a little risk?
Cos'e' la vita senza un po' di rischio?
I'm not going down without a fight.
Non andro' al tappeto senza combattere.
Can I get Photoshop without a Creative Cloud membership?
Posso accedere a Photoshop senza un'iscrizione a Creative Cloud?
Busbud partners with safe and reliable bus companies throughout the world such as Greyhound, Megabus, Eurolines, ALSA, iDBUS, National Express and many others so you can buy tickets without a worry.
Con Busbud, ovunque tu vada nel mondo, National Express e molte altre, così puoi comprare i biglietti senza alcuna preoccupazione.
Please tell your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription.
Informi sempre il medico o il farmacista se sta assumendo o ha recentemente assunto qualsiasi altro medicinale, anche quelli senza prescrizione medica.
Can I make a reservation without a credit card?
Si può prenotare senza carta di credito?
There is nothing from without a man, that entering into him can defile him: but the things which come out of him, those are they that defile the man.
non c'è nulla fuori dell'uomo che, entrando in lui, possa contaminarlo; sono invece le cose che escono dall'uomo a contaminarlo
Provillus is without a doubt the very best.
Provillus è di gran lunga il più efficace.
Please tell your doctor if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription.
Informi il medico se sta assumendo o ha recentemente assunto qualsiasi altro medicinale, anche quelli senza prescrizione medica.
Tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines, including medicines obtained without a prescription.
Informi il medico o il farmacista se sta assumendo, ha recentemente assunto o potrebbe assumere qualsiasi altro medicinale, compresi i medicinali ottenuti senza prescrizione medica.
Because what good is a family without a soul?
Perche' quanto puo' farmi star bene la mia famiglia, se sono un uomo senza un'anima?
But I won't let it fall apart without a fight.
Ma non la vedrò crollare, senza lottare.
That's a distinction without a difference.
E' un nome diverso per la stessa cosa.
I don't have to talk to you without a lawyer.
Non sono obbligata, senza un avvocato.
I know what it's like to grow up without a father.
So cosa significa crescere senza un padre.
I can't show my face without a prize.
Non posso tornare senza un trofeo.
Can I get Dreamweaver without a Creative Cloud membership?
Posso accedere a Dreamweaver senza un'iscrizione a Creative Cloud?
I'm not giving up without a fight.
Non ho intenzione di arrendermi senza combattere.
Oh, what would Rome be without a good plot?
Oh, cosa sarebbe Roma senza un buon complotto?
DVR design: with a camera without a screen
Design DVR: con una macchina fotografica senza uno schermo
Farmhouse without a car in Tuscany
Agriturismo vicino alle Terme in Toscana
All these things spake Jesus unto the multitude in parables; and without a parable spake he not unto them:
Tutte queste cose Gesù disse alla folla in parabole e non parlava ad essa se non in parabole
Reservation possible without a credit card
La prenotazione può essere effettuata senza carta di credito
But he that heareth, and doeth not, is like a man that without a foundation built an house upon the earth; against which the stream did beat vehemently, and immediately it fell; and the ruin of that house was great.
Chi invece ascolta e non mette in pratica, è simile a un uomo che ha costruito una casa sulla terra, senza fondamenta. Il fiume la investì e subito crollò; e la rovina di quella casa fu grande
Without a love of my own
Senza un amore che fosse mio
But without a parable spake he not unto them: and when they were alone, he expounded all things to his disciples.
Senza parabole non parlava loro; ma in privato, ai suoi discepoli, spiegava ogni cosa
4.0350470542908s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?